Spelrum
| Giraffen | 3 |
| Krokodilen | 0 |
| Elefanten | 0 |
| Musen Böjningslistan | 0 |
| Grisen Böjningslistan | 15 |
| Inloggade | 18 |
Mobilspel
| Pågående | 20 893 |
Forumkategorier
| Användare | Inlägg | |
|---|---|---|
| McTanja | 2007-01-08 20:42 | |
 | Derföre? rRguliera? Hjälp med betydelse av ord... Hej, Jag har en svenskauppgift där jag skall översätta en gammalsvensk text till modern svenska. Jag har kört fast lite, det är två ord som jag inte helt säkert vet vad de betyder nån annan som vet? orden är: derföre och reguliera Danke fur so mutch hjälp as möjlicht! | |
| Knevert - Ej medlem längre | 2007-01-08 20:44 | |
 | Dom 2 orden finns inte i SAOL12 men prova att googla dom | |
| McTanja | 2007-01-08 20:46 | |
| Jag har provat googla, blev inte mycket klokare, det var därför jag vände mig hit. Här verkar ju folk kunna de mest omöjliga ord! | |
| Birgerkung - Spelvärd | 2007-01-08 20:46 | |
| Regulier borde ju betyda reguljär, men jag tror att det även kan betyda regelbunden. Den reguliera femhörningen, typ. Derföre, det är inte helt enkelt därföre/dessförinnan som menas? | |
| tydal | 2007-01-08 20:48 | |
 | Jag skulle gissa på att derföre betyder därför och att reguliera är reguljära. Om det inte verkar stämma, så posta gärna en mening där de förekommer då det är lättare att förstå i sitt sammanhang. | |
| tydal | 2007-01-08 20:52 | |
| Regelbunden heter ju i alla fall régulier på franska, så det känns logiskt. | |
| McTanja | 2007-01-08 21:01 | |
| det står såhär: Serdeles märkvärdig är den derföre, att när den lägger sig i ring, synas de guldfärgade teckningarne på dess hud i reguliera dimensioner. Det handlar om en orm. Tack så mycket för all hjälp! | |
| Miss_jk | 2007-01-08 21:02 | |
 | Derföre är därför | |
| Gunilla N - Ej medlem längre | 2007-01-08 21:06 | |
| (NE) "Vi hafve derföre (sålunda därför, idag!) beslutit, att upprätta ett Samhälle eller Akademi endast för Svenska Språket, den Vi velat helga åt de ädlaste af alla tidsfördrif vältaligheten och skaldekonsten." (Gustav II i stiftelseurkunden för Svenska Akademien) Reguliera = reguljära (den stavningen används även idag) | |
| västgöten - Ej medlem längre | 2007-01-08 21:08 | |
| kanske får du ett tips! om inte ett gott skratt! www.youtube.com/watc...7S KzDe2whk | |
| Mammarie | 2007-01-08 21:11 | |
 | reguliera=regelbundna derföre=därför tycker jag att det ska vara om man läser hela det som du skrivit =))) | |
| blue_moon | 2007-01-08 21:37 | |
 | På ledig svenska blir det: "Särskilt märklig är den därför, att när den lägger sig i ring syns de guldfärgade teckningarna på dess hud i regelbundna mönster." | |
| McTanja | 2007-01-11 20:34 | |
| blue_moon: Taack, perfekt! | |
