Spelrum
| Giraffen | 33 |
| Krokodilen | 0 |
| Elefanten | 1 |
| Musen Böjningslistan | 2 |
| Grisen Böjningslistan | 32 |
| Inloggade | 68 |
Mobilspel
| Pågående | 20 862 |
Forumkategorier
| Användare | Inlägg | |
|---|---|---|
| Locomondo - Ej medlem längre | 2011-03-01 16:53 | |
 | Skönt jobb om man kan sitta och vara hög på kontoret? =) | |
| Drace | 2011-03-01 18:35 | |
 | Och så är det ju stor skillnad på beteckning och betäckning! | |
| mrperfect | 2011-03-01 18:46 | |
 | En del vet inte hur Schweiz stavas för att de säger Sveitsch | |
| mrperfect | 2011-03-01 18:46 | |
| polisklockstapel ( obs skämt :D ) | |
| nystan1 | 2011-03-01 19:12 | |
 | Förskylning. Jag blir GALEN! | |
| kverulanten - Ej medlem längre | 2011-03-01 19:44 | |
| Jämnlikhet - det mest felstavade svenska ordet EVER! | |
| Herr Banan - Ej medlem längre | 2011-03-01 19:50 | |
| Det värsta måste vara "orginal". Någon mer som märkt att ekots 17-nyheter ofta har språkliga brister? Ex; "företaget vill inte kommentera deras policy" (skall förstås vara sin) Hur kan ett så flagrant språkfel förekomma i SR? | |
| Herr Banan - Ej medlem längre | 2011-03-01 19:57 | |
| Gratistidningen Metro hade som rubrik till en artikel rörande en flygolycka; "Plankrasch"... Ska man skratta eller gråta? | |
| Incognito | 2011-03-01 20:23 | |
 | är man intilligent om man kan stava till ingridiens? | |
| blue_moon | 2011-03-01 21:29 | |
 | Många av de felstavade och feluttalade orden har gjorts om, från något för svenska öron främmande till något mer igenkännbart och lättfattligt. Detta fenomen kallas folketymologi. Klassiska exempel från äldre tider är skärkötteri (charkuteri), jämnasteg (gymnastik), ryggmatism (reumatism), undervisitet (universitet) och komframåsäj (konferencier). Kan fot-ölj, ingrid-iens, vars en, före-víga, situationstecken, asterix, ytter-liggare och åderbråk vara nyare folketymologiska konstruktioner eller ska vi hellre kalla dem hyperkorrektioner? ("Hyperkorrektion är ett språkfel som består i en felaktig rättelse enligt en förmodad eller feltolkad språknorm." Wikipedia) | |
| blue_moon | 2011-03-02 12:02 | |
| Ett ord som jag reagerat på är RENKLOR (i SAOL 11 *RENKLO). Är det en folketymologibildning, liksom herrkuvert (haricots verts)? I SAOL 13 står: renkl|or [räŋ´-] substantiv plural • plommonsorten Reine Claude | |
| blue_moon | 2011-03-02 12:11 | |
| Jag menar, om man ändå ska uttala första leden på franska [rä:ng], så kunde man lika gärna ha behållit den franska stavningen. Eller också försvenska ordet helt och uttala det som det skrivs! | |
| EpsilonNoll - Ej medlem längre | 2011-03-02 13:24 | |
| Kontorsmateriel och kontorsmaterial är möjligen synonyma ord men inte samma sak. Kontorsmateriel är mera utvecklade produkter än -material som borde vara åt råvaruhållet (jfr materia) vad nu det skulle kunna vara på ett kontor?l Kopieringspapper etc? | |
| EpsilonNoll - Ej medlem längre | 2011-03-02 13:28 | |
| kverulanten - "Jämnlikhet" ska vara jämlikhet, eller hur - det mest felstavade svenska ordet EVER! | |
| EpsilonNoll - Ej medlem längre | 2011-03-02 13:36 | |
| två m i.st.f. ett verkar ha blivit väldigt utbrett Alltså: Fy för "dömma" i.st.f. döma etc. Fy för "interjuva" i.st.f. intervjua! Fy för "proffessorisk" i.st.f. provisorisk! Fy för "byggd" i.st.f. bygd etc. | |
| EpsilonNoll - Ej medlem längre | 2011-03-02 13:38 | |
| När ngn snackar om "datan" anar man djup okunnighet om just "datormaskiner" som är ett roligare ord" | |
| Slips1 | 2011-03-02 15:20 | |
 | En gammal kvinna hörde jag som sa att hon skulle lägga kylklantar i sin kylväska... jag som trodde det hette kylklampar? ;) | |
| Mimikryp | 2011-03-02 15:50 | |
 | Där hade vi ett till vanligt stavfel; "utala" istället för uttala. Likaså uträde istället för det korrekta utträde. Och jag funderar på om det inte är vanligare med den felaktiga stavningen "öppetider" än "jämnlikhet". Jag undrar alltid om man ska uttala det öppet-ider eller öppe-tider. :-/ | |
| Mimikryp | 2011-03-02 15:57 | |
| Ett annat ord som folk nog har lätt att stava fel till (som vi nu ser i en annan rubrik i forumet) är "transexuell" istället för transsexuell. Transexuell är man väl om man tänder på tranor? Och det är väl tidelag..? ;-) | |
| Mandelbrot - Ej medlem längre | 2011-03-02 16:03 | |
| Alltså; jag får 46000 Google-träffar på det rättstavade "Dubblett" men sammanlagt hela 120000 träffar på de felstavde varianterna "Dubblet" och "Dublett". I förhållande till sin förekomst måste detta vara svenskt rekord i felstavning. Nästan 2/3 av alla förekomster felstavade! Förmodligen är bröllop god tvåa med ca hälften av alla förekomster felstavade, men å andra sidan betydligt fler förekomster. Nominellt har jag inte hittat något mer felstavat än original med hela 18 milj felstavade träffar meadan den rättstavade varianter ger 1,7 miljarder träffar. Jag vet inte om Google är ett bra mätverktyg, någon som har något bättre? | |
