Spelrum
Giraffen4
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
1
Inloggade5
Mobilspel
Pågående19 352

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Lättlurad - Ej medlem längre2008-12-21 13:54
Antal inlägg: 134

Hur säger man??
Man kan ju säga "Jag har både socker och mjölk i kaffet". Men om man (av någon skum anledning) även trycker i marshmallows, hur säger man då? Då ska man väl inte (även om jag märkt att många gör det) använda både (som väl torde syfta på två)? Utesluter man helt enkelt konjunktion då och säger helt enkelt bara "Jag har socker, mjölk och marshmallows i kaffet"? Eller funkar både även då?
 
hannaroman - Ej medlem längre2008-12-21 14:00
Antal inlägg: 3306

Jag skulle säga det sistnämda iaf
 
dahlgren_2008-12-21 14:01
Antal inlägg: 733

Jag tror faktiskt att svenska språket är funtat så att man kan använda "både" även när det är fler än två.
 
hannaroman - Ej medlem längre2008-12-21 14:02
Antal inlägg: 3306

Kan man säga både tre? :S Har jag aldrig hört
 
dahlgren_2008-12-21 14:03
Antal inlägg: 733

Nä då blir det alla tre :P Men om man räknar upp saker som i det här fallet; "Jag har både mjölk, socker och marshmallows i kaffet" eller "jag har både skoskav, ont i huvudet och ont i magen". Men då säger man också "Jag har alla tre åkommorna". Väl? :P
 
mommesfrites - Ej medlem längre2008-12-21 14:05
Antal inlägg: 7605

"Jag har både socker, mjölk och marshmallows i kaffet", låter mest riktigt i mina öron.
 
hannaroman - Ej medlem längre2008-12-21 14:05
Antal inlägg: 3306

Haha tänkte la det :P Men jo, så kan man nog säga. har faktiskt inte tänkt på vad jag säger, men ska vara extra uppmärksam nu:D
 
hannaroman - Ej medlem längre2008-12-21 14:06
Antal inlägg: 3306

Sen beror det väl på i vilket sammanhang man säger det?
 
ingson2008-12-21 14:07
Antal inlägg: 4285

Jag dricker inte kaffet så jag slipper problemet
 
mommesfrites - Ej medlem längre2008-12-21 14:08
Antal inlägg: 7605

Jag vet inte...socker och mjölk är ju liksom naturliga kaffeingredienser medans marshmallows liksom blir en bonusdetalj.
Allmän värk i kroppens olika delar är ju samma skit.
 
Lättlurad - Ej medlem längre2008-12-21 14:11
Antal inlägg: 134

Kan någon med lite språklig kunskap svara eller ska jag måsta lägga en sån här tråd under seriöst??
 
dahlgren_2008-12-21 14:17
Antal inlägg: 733

Jag var seriös när jag svarade :O Har faktiskt tänkt på detta förut och kommit fram till det. Men jag skulle kunna söka lite på gooogleeee också om det inte duger med min inflikning här.
 
dahlgren_2008-12-21 14:19
Antal inlägg: 733

Hittade inget-
 
KajsaNH2008-12-21 14:21
Antal inlägg: 43

Båda= två. Du kan säga att du använder mjölk, socker och marshmallows. (Är det verkligen gott i kaffe? Måste prova.)När din värd så småningom har lärt sig vad du vill ha kan du säga att du vill ha alla tre.
 
dahlgren_2008-12-21 14:23
Antal inlägg: 733

Där har vi det! :) BådA = två, men BådE kaske har en helt annan betydelse, egentligen?
 
grönöga - Ej medlem längre2008-12-21 14:24
Antal inlägg: 5570

Både socker & mjölk samt en marshmallow...
 
dahlgren_2008-12-21 14:24
Antal inlägg: 733

Tror man kan räkna upp flera saker efter engelskans Both också.
 
dahlgren_2008-12-21 14:25
Antal inlägg: 733

Äh, nu ger jag upp. Har redan pinsamt många inlägg i den här tråden. Hoppas ni kommer fram till nåt bra :)
 
grönöga - Ej medlem längre2008-12-21 14:28
Antal inlägg: 5570

Eller: Socker, mjölk & en marshmallow
 
Prytte2008-12-21 14:29
Antal inlägg: 357

så här tror jag att det är... det råder ju skillnader mellan språk i tal och skrift. I skrift används våra grammatiska regler och då är inte både mjöl, socker och marshmallows accepterat då de bryter mot dessa regler. I tal råder inte riktigt reglerna på samma sätt då talet inte skulle flyta om de gjorde osv... Iom att vi inte har dessa regler i tal och det handlar mer om acceptans, så skulle jag säga det är ok att säga både mjölk, socker och marshamllows även om det inte är grammatiskt korrekt
 
Visar sida: 1 2
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?