Spelrum
Giraffen30
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
27
Inloggade57
Mobilspel
Pågående19 822

Forumkategorier

Användare Inlägg  
efrezina2012-10-03 20:09
Antal inlägg: 541

The antiquity of humankind
Hej!
Vad menas med detta?
Vill vekrligen förstå innebörden och kan tyvärr inte översätta det korrekt med ett lexikon är jag rädd.
Någon som kan förklara vad som menas?
(Dyker upp i kurslitteratur som rör arkeologi)
Tack!
 
efrezina2012-10-03 20:13
Antal inlägg: 541

mänsklighetens hitoria eller något sådant får jag det till, men känns inte helt korrekt. ngn som vet?
 
efrezina2012-10-03 20:14
Antal inlägg: 541

*historia
hmm det borde ju isåfall vara history of humankind..
 
Lill-IT2012-10-03 20:15
Antal inlägg: 31592

Mänskligheten före medeltiden?
 
MrPoon2012-10-03 20:16
Antal inlägg: 266

Att använda oss av vapen när vi jagar till skillnad från någon annan varelse. Trodde man men det visade sig att det finns chimpanser som gör det samma. Evolutionen men kul.
 
efrezina2012-10-03 20:16
Antal inlägg: 541

ja du det låter ju inte helt fel, tack! Men varför har frågetecken efter?
 
Silfverkrok - Ej medlem längre2012-10-03 20:17
Antal inlägg: 7174

människans antika historia kanske?
 
Lill-IT2012-10-03 20:17
Antal inlägg: 31592

Mänsklighetens historia innan medeltiden.. kanske.
 
efrezina2012-10-03 20:17
Antal inlägg: 541

MrPoon, ursäkta men jag hänger inte med
 
Silfverkrok - Ej medlem längre2012-10-03 20:17
Antal inlägg: 7174

antika människans historia låter nog bättre förresten
 
Lill-IT2012-10-03 20:18
Antal inlägg: 31592

antiquity är ju tiden innan medeltiden
 
efrezina2012-10-03 20:20
Antal inlägg: 541

tack Lill-it då borde det vara så. kan det t.om. vara den forntida människan?
 
Lill-IT2012-10-03 20:20
Antal inlägg: 31592

Haha.. ja antiken helt enkelt.
<--- trött
 
Silfverkrok - Ej medlem längre2012-10-03 20:21
Antal inlägg: 7174

ja det blir väl antiken det? medeltiden har lång utsträckning i många länder
 
efrezina2012-10-03 20:21
Antal inlägg: 541

antiquus eller vad det heter på latin "före" i betydelse forntida, hmm enligt wiki
 
Silfverkrok - Ej medlem längre2012-10-03 20:21
Antal inlägg: 7174

lill hann inse sitt misstag ser jag. får skriva snabbare :)
 
efrezina2012-10-03 20:22
Antal inlägg: 541

ja lill-it, precis, antiken, forntiden är väl under samma tak så att säga. ngn som vet vad just forntiden heter på engelska?
 
Lill-IT2012-10-03 20:25
Antal inlägg: 31592

prehistoric age
 
efrezina2012-10-03 20:26
Antal inlägg: 541

tack lill-it! o nu hittade jag detta:Antiquity


översättning till svenska




Substantiv

------------------------- ------------------------- ------------------------- -----
Definition: general

antiken [invariable];


Definition: history

forntiden [invariable];
 
efrezina2012-10-03 20:26
Antal inlägg: 541

:) tack alla som svarat..blivit ngt klokare..
 
Visar sida: 1 2
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?