Spelrum
Giraffen27
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
14
Inloggade41
Mobilspel
Pågående19 337

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Mimikryp2008-09-18 18:54
Antal inlägg: 9057

Jag har alltid sagt och skrivit nattduksbord, men när jag gjorde det i någon uppsats i (grund)skolan fick jag tillsägelse för det, för det hette ju minsann nattygsbord. :-P
Skönt att båda är godkända enligt S13 nu då. :-)
 
y not2008-09-18 19:03
Antal inlägg: 9014

jag har hört att nattygsbord är grunden som genom språklig förändring blivit nattduk. Vem kan säga vad en nattduk är?
tyg däremot är synonymt med sak som skrevs ovan

Men bägge varianterna är vedertagna
 
dudeniro - Ej medlem längre2008-09-18 19:06
Antal inlägg: 6214

Slutade använda nattduksbord/nattygsbord på grund av detta!!! Numera använder jag "golv" ;)
 
--Robban-- - Ej medlem längre2008-09-18 19:06
Antal inlägg: 647

Dudde, din gamle bohem.
 
--Robban-- - Ej medlem längre2008-09-18 19:07
Antal inlägg: 647

*Utgår till tygförrådet*
 
y not2008-09-18 19:08
Antal inlägg: 9014

språknämnden svarar som patboone

Den helt dominerande formen är nattduksbord. Men båda används och måste godkännas. Båda formerna återfinns också i ordböckerna. Man kan förstås också säga sängbord.

Nattduksbord är det ursprungliga ordet, från slutet av 1600-talet, som då snarast betydde ’toalettbord’. Sina toalettsaker hade dåtidens dam av värld nämligen i en nattduk.

Under 1700-talet uppstod så nattygsbord genom association till ordet nattyg, som betydde saker som ’nattdräkt’, ’nattmössa’. Tyg förr kunde betyda ’saker’, ’don’, jfr verktyg.

alltså får jag väl ge mig ;)
 
bizzzy - Ej medlem längre2008-09-18 19:12
Antal inlägg: 3169

Låter konstigt att nattduksbord skulle vara äldre än nattygsbord. Fick också tillsägelse i skolan när jag skrev nattduksbord. Men många författare använder det förstnämnda så därför har det blivit att man fortsatt så. Ska nog börja skriva sängbord hädanefter.
 
auranita2008-09-18 21:27
Antal inlägg: 652

Jag säger och skriver nattygsbord (är väl lite konservativ).Bra att båda är godkända, så slipper man strida om saken.
 
Gilena2008-09-18 21:42
Antal inlägg: 7250

Nattuckxsbord heter det ju!
 
Mimikryp2008-09-19 06:23
Antal inlägg: 9057

Gilena; Men hur uttalar du det, ck-x-s? o_o
 
efrezina2008-09-19 06:45
Antal inlägg: 541

använder endast ordet nattduksbord aldrig sängbord eller annat. tycker det låter bra med det eftersom man dukar där för natten :)
ett glas vatten, astmamedicin, telefon ifall de ringer tidigt o man inte behöver sträcka sig värst långt.. och lite sånt man kan behöva
 
ryssbrud - Ej medlem längre2008-09-19 07:59
Antal inlägg: 1972

haha nattyxbord asbra!!
 
Vigdir2008-09-19 10:33
Antal inlägg: 3722

Jag säger och skriver pottskåp, jag. Eftersom mitt "lilla skåp bredvid sängen" faktiskt är ett gammalt sådant. Pottskåp är ett bra ord, och en rymlig och praktisk möbel, även om det är _minst_ 60 år sedan det stod en potta i just detta skåp - kanske betydligt längre.

Annars säger jag, tyvärr, nattuxbord, men skriver nattduksbord.
 
nystan12008-09-19 10:51
Antal inlägg: 3414

Nattuxbord blir det här med =)
 
Framtung2008-09-19 11:55
Antal inlägg: 90

Nattyxbord är den rätta benämningen. Man förvarar nattyxan på den.
 
Framtung2008-09-19 11:56
Antal inlägg: 90

På det förstås....
 
Visar sida: 1 2
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?