Spelrum
Giraffen22
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
14
Inloggade36
Mobilspel
Pågående19 954

Forumkategorier

Användare Inlägg  
ANDERStG2009-02-01 12:14
Antal inlägg: 7560

pion håller på att göra en golem.
 
älgvägen2009-02-01 12:15
Antal inlägg: 198

de va en specifikation på ordet kant i ett vist sammanhang där de passar
tror nog mera på kam i ursprungliga frågan
 
pion ekrot2009-02-01 12:16
Antal inlägg: 3340

Japp, den ska sedan ta över forumet.
 
hannaroman - Ej medlem längre2009-02-01 12:17
Antal inlägg: 3306

Kant.
 
Pottberg - Ej medlem längre2009-02-01 12:21
Antal inlägg: 159

En gammal jaktmetod man hört talas om går ut på att man jagar en flock vilda djur utför ett stup. Ingen kommer undan.

Helt ärligt har jag ingen aning om vad jag pratar om och sitter bara och ger långsökta exempel på att det finns argument för vad som helst att vara vad som helst. Skulle inte bli långlivad i en debatt, om jag inte lyckades iklä mig rollen av klassens clown igen och vinner på skratt och sympati.
 
älgvägen2009-02-01 12:23
Antal inlägg: 198

ja detta kan man prata om hur länge som helst de e bara så
 
oeronbarn - Ej medlem längre2009-02-01 12:41
Antal inlägg: 2288

Uttrycket härstammar från den tyske filosofen Johann Gottlieb Fichte som frustrerad över att inte lyckas överträffa sin ärorika landsman ofta hördes muttra "jag ska köra över Immanuel Kant". Sen har tiden haft sin gilla gång och, likt viskningsleken på ett barnkalas, förvanskat ursprunget till oigenkännlighet.
 
Pottberg - Ej medlem längre2009-02-01 12:44
Antal inlägg: 159

När barnen fick avlusning i skolan förr i tiden användes bara en kam.
 
Sotfinger2009-02-01 12:45
Antal inlägg: 22361

:-)
 
blue_moon2009-02-01 12:52
Antal inlägg: 9713

'Skära över en kam' (jfr tyskans 'alles über einen Kamm scheren')kommer förmodligen från frisörspråket. Kammen dras genom håret och en tuss i taget lyfts upp, varpå den skärs/klipps av längs kammen. Eller hur?
När jag kommer hem ska jag kolla i NE:s ordbok och/eller fråga Bo Bergman i Sydsvenskans språkspalt. Resultat följer.
 
Linn79 - Ej medlem längre2009-02-01 12:56
Antal inlägg: 4279

Nu har vi ju i ärlighetens namn inte alltid varit så framgångsrika med övertagandet av talesätt från andra länder/språk, så det är kanske inte så underligt att det här (kam/kant)skapar en viss förvirring. "Jag anar ugglor i mossen" lyckades vi förvränga (Från danskans ungefärliga "jag anar ulvar i mossen" )från ngt någorlunda logiskt till ett av de märkligaste talesätten någonsin.
 
Pottberg - Ej medlem längre2009-02-01 12:58
Antal inlägg: 159

Förr i tiden när man tävlade i dragkamp stod det bara en person i varje ände av repet, och en stor turnering avgjorde vinnaren efter många många omgångar. När en otålig kunglighet en gång bevittnade dessa spel blev han snabbt uttråkad och röt: "dra alla över en kamp!" och formade sporten så som den ser ut idag.

(eftersom detta är en utomhussport föll "p:et" bort i vinden och uttrycket myntades utan korrektur i rädsla för den otåliga kunglightetens vrede.)
 
pion ekrot2009-02-01 13:00
Antal inlägg: 3340

Ha ha underbart. "Jag anar ugglor..." är ju ett av mina favorituttryck. I min fantasi ser det väldigt gulligt ut med några små lömska ugglor som kikar fram ur mossen.
 
Linn79 - Ej medlem längre2009-02-01 13:03
Antal inlägg: 4279

pion, om du anade hur mycket jag funderade över detta som barn. Vad gör ugglorna i mossen? Varför är det något oroväckande?
 
oeronbarn - Ej medlem längre2009-02-01 13:05
Antal inlägg: 2288

det vet väl alla att ugglorna inte är vad de tycks vara
 
pion ekrot2009-02-01 13:14
Antal inlägg: 3340

Mmm. Lurifaxugglor. De med de små lysande gula ögonen som aldrig viker undan blicken från en. Du kanske inte ska sluta fundera på varför de är oroväckande, Linn? ;)
 
Femme_Fatale2009-02-01 13:15
Antal inlägg: 709

När man läser trådens titel på första sidan får man helt andra associationer *snuskiga* ;-P
 
Viktor_M - Ej medlem längre2009-02-01 13:30
Antal inlägg: 1637


Personligen använder jag nog kam hellre än kant men det känns hur som helst inte logiskt att säga "en kam" eller "en kant" då detta känns väldigt o precist. Man skulle till exempel kunna spekulera i hur det skulle låta om man drog alla över olika kanter. ^^ Fast däremot kan man dra olika kammar, vilket bör innebära motsatsen till ordspråket. Det mest logiska för mig är att säga "dra alla över samma kant/kam"
 
_Candid - Ej medlem längre2009-02-01 13:45
Antal inlägg: 2602

Det finns många uttryck man funderat över vad de egentligen kommer ifrån. Jag tyckte t ex att "pudelns kärna" var ett väldigt märkligt uttryck, varför jämför man med en hund när man kommit på lösningen på något och vad menar man med att pudeln har en kärna?
Men i Faust kan man faktiskt läsa första gången uttrycket användes. Det var pudeln som Goethe skrev om, som sprang varv på varv i allt trängre cirklar kring Faust och när han tog med sig hunden hem så förvandlades hunden till Djävulen. Det är då Faust utbrast: "så det var alltså pudelns kärna" =)

Dra alla över en kam kommer visst också från tyskan, "Alles über einen Kamm scheren", men med lite språkförvanskning då dra från början var klippa och att man har bytt ut kam mot kant i vissa fall gör ju uttrycket ännu krångligare att begripa ;-)
 
Budalv - Ej medlem längre2009-02-01 13:45
Antal inlägg: 2199

Jag brukar säga "dra alla över en och samma kam" och sen nynnar jag lite.
Mkt mer effektivt om man vill utrota fienden än "dra alla över en kant".
 
Visar sida: 1 2 3
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?