Spelrum
Giraffen31
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
2
Grisen
Böjningslistan
16
Inloggade49
Mobilspel
Pågående19 004

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Miss_jk2013-01-13 17:57
Antal inlägg: 8941

Haha, nej, men det var f-n inte långt ifrån. Tuggar fortfarande. Typ...

Tack för hjälpen!
 
Miss_jk2013-01-13 18:04
Antal inlägg: 8941

Om jag vill säga att kolorna var på tok för sega och stora då? :)
 
Lillstölla2013-01-13 18:33
Antal inlägg: 23831

The toffees were way to big and chewy.
 
IShotQ-tile - Ej medlem längre2013-01-13 18:50
Antal inlägg: 518

The toffees were much too big and tough (Lägg till to chew, så kan du använda tough i två betydelser.).
 
nippertippan2013-01-13 18:51
Antal inlägg: 792

The toffee was way too big and sticky.
 
jonisk - Ej medlem längre2013-01-13 18:52
Antal inlägg: 7985

Way too big låter bättre.
 
nippertippan2013-01-13 18:52
Antal inlägg: 792

Tror inte man kan säga Toffee i plural, utan man känner bara The Toffee
 
nippertippan2013-01-13 18:53
Antal inlägg: 792

skrev fel.. haha inte KÄNNER utan säger
 
jonisk - Ej medlem längre2013-01-13 18:53
Antal inlägg: 7985

Jodå, man kan säga toffees.
 
nippertippan2013-01-13 18:55
Antal inlägg: 792

Ingen aning Jonisk.. tänkte bara på t ex fudge.. man brukar inte säga Fudgies
 
jonisk - Ej medlem längre2013-01-13 18:55
Antal inlägg: 7985

Toffees kommer oftast styckvis, alltså kan man använda plural; fudge däremot använder man i singular.
 
jonisk - Ej medlem längre2013-01-13 18:56
Antal inlägg: 7985

Säger man "fudges" så pratar man om olika sorter.
 
Minta2013-01-13 19:06
Antal inlägg: 20042

Toffee är tydligen både countable och uncountable, så toffees kan väl då vara antingen en sort eller enstaka kolor i plural:

toffee (countable and uncountable; plural toffees)
(uncountable) a type of confectionery made by boiling sugar (or treacle, etc) with butter or milk, then cooling the mixture so that it becomes hard
(countable) a small, individual piece of toffee
a box of toffees
 
Minta2013-01-13 19:09
Antal inlägg: 20042

Much too big and tough låter lite formellare än way too big and chewy.
 
jonisk - Ej medlem längre2013-01-13 19:13
Antal inlägg: 7985

I exempelmeningen var det ju iaf en countable kola.
Och ja, much osv lät lite för formellt och stelt i den meningen, i min mening.
 
okynnespåse - Ej medlem längre2013-01-13 19:26
Antal inlägg: 66

Hur säger man "jag var seg i kolan".
 
jonisk - Ej medlem längre2013-01-13 19:37
Antal inlägg: 7985

I was a right dimwit?
 
snövits - Ej medlem längre2013-01-13 19:55
Antal inlägg: 1579

Haha..
 
Miss_jk2013-01-13 20:34
Antal inlägg: 8941

Tack för hjälpen!!
 
markoolio5 - Ej medlem längre2013-01-13 21:42
Antal inlägg: 1825

Lite sent, men ändå (du fick inga korrekta svar)

"Någon som kan spanska? "Är inte det ganska kallt?" ang. vädret."

Hace bastante frío, ¿no?
 
Visar sida: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?