Spelrum
| Giraffen | 28 |
| Krokodilen | 0 |
| Elefanten | 0 |
| Musen Böjningslistan | 2 |
| Grisen Böjningslistan | 20 |
| Inloggade | 50 |
Mobilspel
| Pågående | 19 004 |
Forumkategorier
| Användare | Inlägg | |
|---|---|---|
| Minta | 2013-01-19 18:13 | |
 | Nej, feets är ju fel förstås. Såg inte det. | |
| Inteallsbra - Ej medlem längre | 2013-01-19 18:51 | |
 | Mathematically (if not linguistically), 1 foot = 1 feet. | |
| Minta | 2013-01-19 18:55 | |
| Hur då? | |
| Miss_jk | 2013-01-19 20:04 | |
 | Kanske för mycket begärt, men OM någon vill och orkar så skulle jag bli jätteglad om detta vart översatt. Rolig konversation mellan paret som stod framför mig på ICA: -Jag som har varit sjuk behöver verkligen socker. -Ja, men du behöver ju inte vara onyttig för det. -Nej, men coca cola rekommenderade de faktiskt! -Haha, vilka då? -Men sluta nu, Christian! Måste du argumentera? Det är jag som varit sjuk, inte du! Jag behöver verkligen socker! -Okej, jag säger ingenting... | |
| Inteallsbra - Ej medlem längre | 2013-01-19 20:12 | |
| I who have been sick really need sugar. Yeah, but you do not have to be unhealthy for it. -No, but coca cola recommended the fact! -Haha, what then? -But stop now, Christian! Do you argue? It is I who have been sick, not you! I really need sugar! Okay, I'm saying nothing ... | |
| Minta | 2013-01-19 20:19 | |
| - I have been so I would really need some sugar. - Yes, but that does not mean you have to be unhealthy. - No, but i fact Coca cola recommended it! -Haha, who did you say? - Stop now Christian/Give it up! Do you have to argue? I have been ill, not you! I would really need some sugar! - Okay, I'll hold my tongue .... | |
| Minta | 2013-01-19 20:19 | |
| "I have been ill" ska det stå överst. | |
| Minta | 2013-01-19 20:20 | |
| och "in fact" på rad 3. | |
| jonisk - Ej medlem längre | 2013-01-19 20:31 | |
| - I have been ill so I could really need some sugar. - Yes, but that doesn't mean you have to be unhealthy. - No, but they in fact recommended coke! -Haha, who are "they"? - Stop now Christian/Give it up! Do you have to argue? I've been ill, not you! I could really need some sugar! - Okay, I'm shutting up... | |
| jonisk - Ej medlem längre | 2013-01-19 20:32 | |
| I've i början för att vara konsekvent. | |
| Miss_jk | 2013-01-20 10:47 | |
| Tack! "Börjar redan få panik över att sommaren snart är slut." | |
| Miss_jk | 2013-01-20 14:03 | |
| I have already started panicking about... ??? | |
| Lillstölla | 2013-01-20 14:26 | |
 | the summer coming to and end | |
| Lillstölla | 2013-01-20 14:27 | |
| an end ska det ju vara, inte and. | |
| Minta | 2013-01-20 15:29 | |
| Im already starting to panic over the fact that summer is coming to an end. | |
| Miss_jk | 2013-01-20 15:50 | |
| Funkar detta? Måste testa min engelska... "I've already started panicking about that summer is over soon." Eller kanske "is soon over"? | |
| Minta | 2013-01-20 15:56 | |
| Du måste skriva antingen: I've already started to panic over the fact that summer is over soon eller I'm already starting to panic over the fact that summer is over soon inte "about" | |
| Minta | 2013-01-20 15:57 | |
| eller "I'm already panicking over the fact that Finns säkert något annat sätt, men det går inte med "about" bara | |
| Miss_jk | 2013-01-20 16:00 | |
| Ah, ok. Tack Minta!! :) | |
| jonisk - Ej medlem längre | 2013-01-20 16:05 | |
| Man kan skriva ”I'm already starting to panic over / about summer soon being over / coming to an end” | |
