Spelrum
Giraffen5
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
5
Inloggade10
Mobilspel
Pågående19 890

Forumkategorier

Användare Inlägg  
helejnaa2009-03-05 20:19
Antal inlägg: 89

Lärare i engelska är ofta inte heller "native speakers" så det ska nog gå bra med en helt vanlig svenne som korrekturläser.
 
HumbleBug2009-03-05 20:31
Antal inlägg: 1836

Engelskspråkiga personer har sagt att jag skriver fantastiskt bra engelska. Så vad är du villig att ge mig för att rätta texten då? typ 50 spänn per ord?
 
victrix2009-03-06 15:09
Antal inlägg: 22

För att vara översättare som förmodligen försörjer sig på att översätta åt företag och liknande blir man ju lite oroad över att du gör så många fel i en liten kort text som den du skrev 19.32. Englishman, British English.......
 
Minta2009-03-06 15:37
Antal inlägg: 20042

Men Salthattens text 19.32 är i huvudsak svensk, därav liten bokstav i english, i en engelsk text ska det vara stor begynnelsebokstav. Men stavningen är fel förstås.
 
Minta2009-03-06 15:38
Antal inlägg: 20042

Man ser ibland på universitetet lappar som personer med annat modersmål än svenska som önskar hjälp med sina texter. Ät det också fusk?
 
Minta2009-03-06 15:39
Antal inlägg: 20042

Korrläsning av mig själv: Man ser ibland på universitetet lappar som personer med annat modersmål än svenska skrivit där de önskar hjälp med sina texter. Ät det också fusk?
 
Torasin2009-03-06 15:41
Antal inlägg: 202

Men herregud, inte behöver man väl ha engelska som förstaspråk för att korrekturläsa en engelskuppsats skriven på gymnasienivå (?)! Det skulle betyda att jag som engelsklärare på gymnasiet skulle bli ganska så överflödig och arbetslös.
 
annelille2009-03-06 15:42
Antal inlägg: 500

korrläsning av Minta =): Man kan se lappar på universitetet från personer med annat modersmål än svenska som skriver att de önskar hjälp med sina texter. Är det också fusk?

 
nataber2009-03-06 15:43
Antal inlägg: 135

jag håller med salthatten. och finns det ingen i din omgivning som kan hjälpa dig eller måste du starta ännu en kass forumtråd som beta håller på att dränkas av.. "vad tycker du" och "vad lyssnar du på" ååh.
 
nataber2009-03-06 15:45
Antal inlägg: 135

annelille. om man gör så på universitetet så bör man ha med det i sin metodbeskrivning.
 
Minta2009-03-06 15:49
Antal inlägg: 20042

Rätt annelille
 
dudeniro - Ej medlem längre2009-03-06 16:24
Antal inlägg: 6214

Jag håller inte med dig nataber. Fusk på universitet handlar om att palgiera eller falsifiera information. Att söka hjälp, som student eller forskare, är bara positivt och borde uppmuntras mer.

Varför är mänsklig hjälp ansett som fusk tycker du, när man har rätt att använda ordböcker, datorprogram och annat som kan ge samma typ av hjälp?
 
dudeniro - Ej medlem längre2009-03-06 16:24
Antal inlägg: 6214

palgiera är franska för plagiera! ;)
 
Minta2009-03-06 16:32
Antal inlägg: 20042

Ja, om det inte är prov i t ex svenska språket och man anlitar hjälp med det kan ju läraren inte göra en rättvis bedömning av personens språkbehandling. Men gäller det t ex historia, borde det inte ha någon betydelse. Men för hemuppgifter finns ju alltid denna möjlighet, att ta hjälp av andra och datorn och ordböcker mm.
 
dudeniro - Ej medlem längre2009-03-06 16:35
Antal inlägg: 6214

Vi kanske skall hålla universitetsnivån utanför den här diskussionen då.

Jag är kanske naiv, men jag utgår från att om någon lägger upp en tråd med en förfrågan om hjälp i ett offentligt forum, så handlar det inte om att få hjälp till fusk. Med tanke på risken för att bli upptäckt, så vore det ett synnerligen dumt sätt att annonsera för hjälp till fusk på. Min naivitet må komma och bita mig i rumpan, men så resonerar jag i alla fall (därmed inte sagt att tanken inte slog mig, "är detta koscher"?)

 
vindsus862009-03-06 16:42
Antal inlägg: 3785

nu är det säkert försent, men jag hade kunnat korrekturläsa. det är roligt. sedan stör jag mig lite på när folk säger att de är översättare, etc. och så särskriver de. ja, salthatten, jag pratar om dig.
 
Minta2009-03-06 16:45
Antal inlägg: 20042

Var är den särskrivningen? Måste missat....
 
annelille2009-03-06 16:49
Antal inlägg: 500

(nataber... det var inte mitt inlägg... det var en korrekturläsning av mintas inlägg =))
 
Minta2009-03-06 16:52
Antal inlägg: 20042

De som har föräldrar och kompisar som kan hjälpa till med läxor och texter, har ju annars ett försprång framför elever som inte har det. Det är jättebra tycker jag att persoenr som inte har det, tar hjälp där de kan få den. Förhoppningsvis kan läraren bedöma elevens förmåga av de prov som görs på lektionerna.
 
vindsus862009-03-06 16:56
Antal inlägg: 3785

men jag missade den inte, minsann.
 
Visar sida: 1 2 3 4
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?