Spelrum
Giraffen36
Krokodilen2
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
20
Inloggade58
Mobilspel
Pågående19 339

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Polly Juice2009-03-28 03:20
Antal inlägg: 395

"aqua jacta est" - DEN var bra! :D
 
Polly Juice2009-03-28 03:23
Antal inlägg: 395

Fabricati diem meum! = Make My Day.
 
Nasty Nimrod2009-03-28 14:31
Antal inlägg: 1063

Alltså, franska kommer från vulgärlatinet och har tydliga latinska rötter, däremot har de andra latinska/romanska språken också det, och generellt tydligare än hos franskan.
 
diam0nd093 - Ej medlem längre2009-03-28 14:57
Antal inlägg: 18

vet ej men "ni talar bra latin" bli samma sak baklänges :)
 
Lisaa2009-03-28 17:28
Antal inlägg: 205

Då undrar jag också lite om latin. 'Os' betyder ben på latin, skelettdelar, alltså. Men i en av mina läkarjournaler står det att en medicin intages 'per os', dvs genom munnen. Hur går det ihop?
 
Mårten2009-03-28 18:12
Antal inlägg: 2529

'Os' har två betydelser på latin, dels 'Os' = ben (plural 'Ossa') och dels 'Os' = öppning (plural 'Ora'). "genom munnen" heter dock "per orem" och inte "per os", jag vet iofs inte om man i läkarlatin böjer orden eller bara staplar ord på varandra.
 
Intet2009-03-28 18:58
Antal inlägg: 557

Mårten, jag syftade givetvis på användaren "ablativ", eftersom att vi diskuterade om vi hade samma latinbok på gymnasiet. Tyvärr var du duktig i onödan. :)
 
kicjoh2009-03-28 19:06
Antal inlägg: 61

hehe....när min föredetta man och jag skulle gifta oss, påstod han att "pacta sund servanda", vilket skulle betyda "avtal skall hållas", vilket jag också gjorde i 26 år......
 
Ond_Kanin_ - Ej medlem längre2009-03-28 19:11
Antal inlägg: 2032

"Bonum animale est triste post coitum"
 
creatorno12009-03-28 21:13
Antal inlägg: 206

SATOR
OPERA
TENET
TENET
OPERA
SATOR

eller hur skriver man den?
 
creatorno12009-03-28 21:14
Antal inlägg: 206

SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS
 
creatorno12009-03-28 21:14
Antal inlägg: 206

så tror jag
de som vet, de fattar
 
sophistry - Ej medlem längre2009-03-28 21:14
Antal inlägg: 277

exprecis centris ex professo
 
creatorno12009-03-28 21:39
Antal inlägg: 206

deus ex machina
 
aikidokattit2009-03-28 23:00
Antal inlägg: 15

Det här med franska och latin.

Det språk som talades innan den riktiga franskan brukar kallas vulgärlatin det var ungefär under tiden tiden då frankrike och några andra länder kallades gallien (tror jag).

Efter det har de romanska språken utvecklats lite olika.

Min tror att Franska inte ligger särskilt nära latinent (men jag kan å andra sidan inte latin)
 
kicjoh2009-03-28 23:12
Antal inlägg: 61

ingen som nappar på mitt inlägg????? för att jag ler, kanske.....:-((((((
 
Minta2009-03-29 00:03
Antal inlägg: 20042

Franskan är ett romanskt språk och som alla romanska språk härstammar det från latiner, men det har sedan avlägsnat sig mycket från latinet i jämförelse med andra romanska språk.

Haha Salthatten, jag trodde det betydde att det är nödvändigt att segla. Genom trafiken kanske...
 
Minta2009-03-29 00:04
Antal inlägg: 20042

från latinet ska det stå.
 
adamis - Ej medlem längre2009-03-29 00:05
Antal inlägg: 253

Censur
 
Minta2009-03-29 00:06
Antal inlägg: 20042

"vulgärlatin (över ty. av fr. vulgaire 'allmän', 'folk-', av likabetydande lat. vulga´ris, av vu´lgus '(vanligt) folk'), benämning på former av latin som avviker från den litterära skriftspråksnormen. Oftast avses latinet såsom det användes i vardagligt tal under senantiken, men termens exakta innebörd varierar mycket; den undviks därför ofta av nutida språkforskare." (NE)



 
Visar sida: 1 2 3 4 5
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?