Spelrum
Giraffen16
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
20
Inloggade36
Mobilspel
Pågående18 961

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Miss_jk2013-02-20 12:37
Antal inlägg: 8941

Varför stönar jag alltid när jag går in i/sätter mig i bilen? Jag är ju inte 70 år liksom."
 
Silfverkrok - Ej medlem längre2013-02-20 14:06
Antal inlägg: 7174

Why do i always moan when i get in the car. It's not like I'm 70 (years old).
Det inom parentesen behövs inte vara med om du inte vill.
 
Miss_jk2013-02-21 08:57
Antal inlägg: 8941

"...och nu måste JAG ta hand om det pga flytten." (Ang att någon på jobbet inte har städat efter sig.)
 
Miss_jk2013-02-21 09:01
Antal inlägg: 8941

Eller skit i den ^

"Vi måste städa upp på lagret nu, inför flytten."
 
Minta2013-02-21 10:10
Antal inlägg: 20042

We'll have to clean up in the storeroom/stockroom now, before the move (to new locations).
 
Miss_jk2013-02-22 21:53
Antal inlägg: 8941

Kan man skriva "Doing it the Lemmy style" eller låter det konstigt? Det är en bild på en kille med JD-flaska i handen.
 
Miss_jk2013-02-22 21:55
Antal inlägg: 8941

Eller kan man skriva "Doing it with Motörhead tonight." omman lägger till en sångtitel?
 
gedaj2013-02-23 10:09
Antal inlägg: 117

"Doing it Lemmy style" eller "Doing it the Lemmy way"...
 
Miss_jk2013-02-23 17:05
Antal inlägg: 8941

"Jag fattar inte hur du lyckas med alla dina selfies. Jag ser ut som Shrek på 999 av 1000 av mina."
 
Miss_jk2013-02-23 19:19
Antal inlägg: 8941

Fortsättning på förra: "Jag skulle också vilja kunna posta/upload en massa selfies."
 
Miss_jk2013-02-23 19:31
Antal inlägg: 8941

Och en till, snälla!!!

"Ja, jag var i Dublin för typ 10 år sedan, och kollade på Shamrock - Djurgården. Men jag skulle verkligen vilja åka dit igen! Jag älskar ju Irländsk musik och jag älskar de där små mysiga pubarna!"
 
Minta2013-02-23 20:17
Antal inlägg: 20042

"I don't understand how you manage so well with your selfies. I look like Shrek in 999 out of 1000 on mine."
 
Minta2013-02-23 20:18
Antal inlägg: 20042

"I would also like to be able to post/upload a lot of selfies."
 
Minta2013-02-23 20:20
Antal inlägg: 20042

"Yes, I was in Dublin for like 10 years ago and watched Shamrock - Djurgården. I would really like to go there again though. I love Irish music and the crammy and cosy pubs!"
 
gnagelram - Ej medlem längre2013-02-23 20:29
Antal inlägg: 1646

Ta bort "for" annars blir det en blandning av att man bodde i Dublin i typ 10 år och ett konstigt "ago" på slutet.

 
Minta2013-02-23 20:31
Antal inlägg: 20042

Ja, helt rätt. Ta bort antingen "for" eller "ago".
 
Gunilla _2013-02-23 20:32
Antal inlägg: 4425

Ta bara bort for.
 
Miss_jk2013-02-23 20:36
Antal inlägg: 8941

Tack snälla! Vad betyder "crammy"? Googlade men hittade inget... :)
 
Minta2013-02-23 20:40
Antal inlägg: 20042

Kanske ska vara "crammed" betyder proppfull.
 
Minta2013-02-23 20:42
Antal inlägg: 20042

"for like 10 years" betyder att du var där i 10 år. "Ten years ago" betyder att du var där för 10 år sedan, så det är en betydelseskillnad.
 
Visar sida: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?