Spelrum
Giraffen15
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
21
Inloggade36
Mobilspel
Pågående18 961

Forumkategorier

Användare Inlägg  
nulltj - Ej medlem längre2013-03-01 20:03
Antal inlägg: 14052

Då blir det som att hon inte har kontroll på sig själv.
 
LadySol - Ej medlem längre2013-03-01 20:09
Antal inlägg: 33199

I beg to differ as well.
 
sitt_fint - Ej medlem längre2013-03-01 20:29
Antal inlägg: 172

hej, vem är du? till franska tack.

om ok att använda tråden till annat än ts konversation. tänkte chatta lite på ett franskt forum.
 
snövits - Ej medlem längre2013-03-01 20:29
Antal inlägg: 1579

Hahah..
 
Silfverkrok - Ej medlem längre2013-03-01 20:31
Antal inlägg: 7174

det är fler som använt den tidigare, så det går nog bra. Om nu någon kan franska förstås.
 
sitt_fint - Ej medlem längre2013-03-01 20:32
Antal inlägg: 172

:)
 
Miss_jk2013-03-02 19:37
Antal inlägg: 8941

Hur säger man typ "Ja, jag kände det." om det handlar om att jag tappade en grej på tån, och en annan sade "Ja, de är så hala." Är det så tråkigt som "I felt that", eller finns det något annat man kan säga?
 
Lillstölla2013-03-02 21:19
Antal inlägg: 23831

I noticed kan du ju säga.
 
Lillstölla2013-03-03 16:36
Antal inlägg: 23831

Nån som vet vad "linda" betyder, är visst spanska.
 
gnagelram - Ej medlem längre2013-03-03 16:43
Antal inlägg: 1646

Vacker
 
Jobbar2013-03-03 17:59
Antal inlägg: 503

Lillstölla+gnagel: vacker (feminimumform, i maskulinum lindo)
 
Miss_jk2013-03-03 18:18
Antal inlägg: 8941

"Ge mig någonting! Jag kommer bli galen snart annars!"

Otherwise I will go crazy (soon)? Otherwise I'm gonna go crazy (soon)? Hatar den där grammatiken... :)
 
Jobbar2013-03-03 18:33
Antal inlägg: 503

Gonna är talspråk för det korrekta going to
 
Jobbar2013-03-03 18:34
Antal inlägg: 503

I andra fallet ska det inte vara något soon
 
Miss_jk2013-03-03 18:37
Antal inlägg: 8941

Ok, så "Otherwise I'm gonna go crazy" funkar?
Eller är "I will go crazy" bättre kanske?
 
gnagelram - Ej medlem längre2013-03-03 18:47
Antal inlägg: 1646

Give me something or I'll go crazy.
 
Miss_jk2013-03-03 21:13
Antal inlägg: 8941

1: Du är dum/puckad.
2: Du bryr dig helt enkelt inte. (Vilket är anledningen till att jag avföljde dig)
3: Du har inte fattat att det är dig jag pratar om.

En översättning på det, tack! :)
 
Jobbar2013-03-03 21:30
Antal inlägg: 503

You are stupid
You just don't care, which is why I stopped following your status
You really don't understand that it's you I'm talking about
 
Miss_jk2013-03-04 12:11
Antal inlägg: 8941

"Tjurig för att jag får stå utanför och fönstershoppa. Vill shoppa på riktigt!"
 
Minta2013-03-04 12:52
Antal inlägg: 20042

"I have the sulks/I am pouting because I am left standing outside window shopping. I want to shop properly!"
 
Visar sida: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?