Spelrum
Giraffen26
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
2
Grisen
Böjningslistan
18
Inloggade46
Mobilspel
Pågående19 004

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Miss_jk2013-03-10 17:43
Antal inlägg: 8941

Är detta rätt?

"Fingers: Do they even exist? Feet: Numb. Nose: Can't feel it. Ears: Nope. Life of a photographer wannabe."
 
Silfverkrok - Ej medlem längre2013-03-10 17:50
Antal inlägg: 7174

tror jag skulle haft tankestreck isf kolon men annars lät det bra.
tror iofs att jag skulle bytt plats på photographer och wannabee,
men det är nog en smaksak.
 
nulltj - Ej medlem längre2013-03-10 17:55
Antal inlägg: 14052

^------ what he said.
 
Miss_jk2013-03-11 12:20
Antal inlägg: 8941

Någon som vet vilket språk detta är? Vet vad det betyder, men inte på vilket språk...

jy is rerig baie mooi
 
crooked rain - Ej medlem längre2013-03-11 12:45
Antal inlägg: 6334

ser ut som afrikaans.
 
Rålex2013-03-11 12:54
Antal inlägg: 244

Är afrikaans o betyder: du är verkligen trevlig.
 
Miss_jk2013-03-11 13:11
Antal inlägg: 8941

Ok, tack! Undrar varför han skrev på afrikaans... :)
 
Miss_jk2013-03-12 07:45
Antal inlägg: 8941

Hur säger man sovmorgnar på engelska? Har letat och letat men blir inte nöjd. Lie-in var brittisk engelska, men det kanske funkar? Sleep-in verkar vara när en hushållerska sover hos familjen...

Jag vill alltså skriva "Jag älskar sovmorgnar."
 
Betty292013-03-12 10:45
Antal inlägg: 788

I love sleep
 
nulltj - Ej medlem längre2013-03-12 10:50
Antal inlägg: 14052

I love sleeping in.
 
Miss_jk2013-03-12 12:11
Antal inlägg: 8941

Spam spam spam...

"Lunch time, and I haven't even started work/working yet. I love sleeping in."

Så, work eller working? Och det ska inte vara sleeping inS eller?
 
nulltj - Ej medlem längre2013-03-12 12:30
Antal inlägg: 14052

"Work" om du vill säga "...inte börjat jobbet...", "working" om "...inte börjat jobba...".
Nej, inte ins. Det är inget substantiv på engelska.
 
nulltj - Ej medlem längre2013-03-12 12:31
Antal inlägg: 14052

...eller det kan vara ett substantiv om man säger "lie-in" eller "sleep-in", men snyggare skriva det i verbform tycker jag.
 
Miss_jk2013-03-13 17:32
Antal inlägg: 8941

Tack! :)

"Mitt mål är att, efter sommaren, fortfarande inte veta vilka som vann SM-guld i hockey."
 
Jobbar2013-03-13 18:05
Antal inlägg: 503

To still after Summer not know which team won the Swedish Ice Hockey Championship is my goal
 
MissPiggy692013-03-13 18:24
Antal inlägg: 919

My goal is, by the end of this summer, to still not know which team won the Swedish Ice Hockey Championship.
 
Miss_jk2013-03-13 20:04
Antal inlägg: 8941

"Lika bra att sätta på sig regnstället, för idag pissar Djurgården på oss. Men JAG ger inte upp!"
 
gedaj2013-03-13 20:10
Antal inlägg: 117

"Might aswell put my raincoat on, cause Djurgården is pissing on us today. But I won't give up!"
 
JesusGudsson - Ej medlem längre2013-03-13 20:12
Antal inlägg: 1169

might as well wear my rain suit, because today DIF is pissing on us all. But I will NEVER surrender.

 
JesusGudsson - Ej medlem längre2013-03-13 20:12
Antal inlägg: 1169

rain coat heter det ju ja haha
 
Visar sida: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?