Spelrum
Giraffen29
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
2
Grisen
Böjningslistan
17
Inloggade48
Mobilspel
Pågående19 004

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Silfverkrok - Ej medlem längre2012-12-14 19:53
Antal inlägg: 7174

om du envisas med att förkorta km i plural blir det ändå km.
jonisk har verkligen rätt här.
 
Yamma2012-12-14 19:57
Antal inlägg: 2285

Nej jonisk du har helt rätt - ska man slå nån på fingrarna är det fel väg att gå. ;)

TallCoolOne, du får använda kms, men det är mer slang. Det korrekta är "km" även i plural.
 
Yamma2012-12-14 19:57
Antal inlägg: 2285

...bör också tillägga att varken engelsmän eller amerikaner skriver ut ordet särskilt ofta, mestadels används alltså förkortningen.
 
jonisk - Ej medlem längre2012-12-14 19:59
Antal inlägg: 7985

Liten passus; skulle man skriva ”kms” så borde man ju i konsekvensens namn också skriva ”ms”, ”mms” osv. Men det blir ju jättefel.
 
SylviaPlath - Ej medlem längre2012-12-14 20:09
Antal inlägg: 31064

Mm, eller trolls.
 
jonisk - Ej medlem längre2012-12-14 20:09
Antal inlägg: 7985

Haha ;)
 
hundbiten - Ej medlem längre2012-12-14 20:16
Antal inlägg: 2225

Jag frågade en som har jobbat i engelskspråkigt land och han säger att man förkortar km som km, även när det gäller pluralis.
 
brava2012-12-14 20:27
Antal inlägg: 1636

Har för mig att sk SI enheter med sina prefix aldrig skrivs i plural, fast egentligen så kanske det är skillnad på om det är en precis angivelse eller om enheten förekommer i löpande text. T ex : How far is it? About 2 km. We went for a long walk yesterday, I'd say we walked almoust ten kilometres.
 
jonisk - Ej medlem längre2012-12-14 20:29
Antal inlägg: 7985

Nej precis; skriver man ut ordet skriver man med plural-s, skriver man förkortningen räknas den som symbol och ser alltid likadan ut.
 
jonisk - Ej medlem längre2012-12-14 20:30
Antal inlägg: 7985

...och skriver man måttangivelsen med siffra använder man förkortningen, skriver man talet med text skriver man ut hela måttordet; precis som i ditt exempel.
 
Yamma2012-12-14 20:46
Antal inlägg: 2285

I think we can agree to agree. =)
 
jonisk - Ej medlem längre2012-12-14 20:46
Antal inlägg: 7985

Ja, eller så kan vi dra allt en gång till ;)
 
Nawth - Ej medlem längre2012-12-15 01:47
Antal inlägg: 82

Du vet inte ens vad tvåspråkig betyder. Bara för att man gått i en "engelsk" skola så är man inte tvåspråkig. Tvåspråkig är man när man vuxit upp med två språk. Och din engelska är ungefär lika imponerande som min swahili.
 
jonisk - Ej medlem längre2012-12-15 01:52
Antal inlägg: 7985

Jag vet visst vad tvåspråkig betyder, jag har som du säger växt upp med två språk; att jag gått i engelsk skola står väl på intet sätt i motsats till det?
Vad i min engelska vill du anmärka på?
Eller är din swahili så bra, menar du?
Jävla tramsigt påhopp, du.
 
Miss_jk2012-12-15 10:01
Antal inlägg: 8941

Jag litar på Jonisk!

Säger man "Men, old men and me" eller "men, old men and I" om det är en bild på gamla gubbar och mig själv. :)
 
jonisk - Ej medlem längre2012-12-15 10:12
Antal inlägg: 7985

I vilket sammanhang?
 
Miss_jk2012-12-15 10:14
Antal inlägg: 8941

Bildtext till en bild på gubbar och mig själv. En bild på mitt företag helt enkelt, haha.
 
Miss_jk2012-12-15 10:14
Antal inlägg: 8941

Bildtext till en bild på gubbar och mig själv. En bild på mitt företag helt enkelt, haha.
 
Minta2012-12-15 10:18
Antal inlägg: 20042

Myself kanske.
 
JesusGudsson - Ej medlem längre2012-12-15 10:19
Antal inlägg: 1169

That's me in that picture.

That's I in that picture. (låter mer jamaica-man)
 
Visar sida: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?