Spelrum
Giraffen42
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
22
Inloggade64
Mobilspel
Pågående19 151

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Resurrection - Ej medlem längre2013-08-31 13:26
Antal inlägg: 11463

ordminna, var har jag frågat vad fruktan betyder på hebreiska? Var det inte ordet _tukta_ jag undrade om?
 
Resurrection - Ej medlem längre2013-08-31 13:26
Antal inlägg: 11463

ordminna, du verkar i alla fall ha ett hälsosamt förhållande till bibeltexter.
 
ordminna - Ej medlem längre2013-08-31 13:29
Antal inlägg: 1076

Nu hittade jag. Det heter MUSAR på hebreiska och betyder fostran.

Dagens, nu har mumsen tänkt, funderat och undersökt. Jag tyckte att det klingade alldeles fel i hjärteroten att Gud som älskar oss skulle vilja att vi slår varandra. Ordet ”aga” hittade jag bara i svenska ordboken, finska kuritus, tyska slå och prygla, MEN inte i latin, engelska, grekiska eller franska. I hebreiska användes ordet ”musar” – tukta tillrättavisa, oftast översatt med fostra. Det är ju något helt annat än kroppslig bestraffning, stryk = aga. Vilken lättnad men nog har ”aga-översättningen” ställt till mycket elände. Jag vill inte gå emot Guds ord, därför började jag tänka på översättningen och där fann jag genom många kontroller att ordet är fostra och då finns det rum för kärleken. Jag kan inte tänka att man kan slå den man älskar, i så fall är det nog inte älska som gäller. Vanmakt, ilska, ägande och kortslutning i hjärnan då kan det bli vad som helst. Gud vill gott i sin kärlek till oss, genom sin enfödde Son Jesus Kristus och jag har inte läst någonstans att Han slog dem Han älskade, arg blev Han när det behövdes.

länken: bloggen.fi/mumsen/20...or det-aga/
 
pink ribbon - Ej medlem längre2013-08-31 13:29
Antal inlägg: 2906

Det skulle verkligen inte se komiskt ut om vi gick omkring och drog varandra i öronen samt daskade till varandra!
Jesus var mer sofistikerad än så. Han förordade t ex kvarnstenar runt halsen för att sedan släppas ner på djupt vatten.

Gud är god bara mot dem som redan har det gott.


 
ordminna - Ej medlem längre2013-08-31 13:29
Antal inlägg: 1076

Tukta= Musar. Jag skrev fel i min fråga till dig. Menade ju tuktan.
 
Rultatultan2013-08-31 13:31
Antal inlägg: 2446

@Resurrection
Menade inte att vara oförskämd. Nej, jag vet inte hur insatt du är i skolvärlden. Det var ett antagande gripet HELT från luften, det erkänns och det ber jag om ursäkt för. Men du är uppenbarligen inte helt insatt i kristen terminologi, då du inte vet hur ordet "fruktan" ska tolkas i en kristen, biblisk kontext.

Du skriver: "Fruktan betyder det svenska folket tycker att fruktan betyder"

Men jag säger: det spelar ingen roll vad gemene man anser i ett utombibliskt sammanhang om ordet i fråga står i biblisk kontext! Man får helt enkelt rätta sig och bita i det sura äpplet. Frukta i biblisk kontext är i religiös betydelse (i det flesta fall. Det finns med säkerhet ställen i bibeln där orden frukta/fruktan/fruktas/os v har en annan vinkling)något annat än vad "mannen på gatan" oftast tänker. Och så är det med det. Fråga vilken teolog som helst.

Jag vet mycket väl om att språk förändras - försök inte dumförklara mig. Det framgick redan när jag citerade SAOB - att betydelsen jag hänvisade till numer oftast används i religiös mening och att det finns tre andra betydelser.

Ber som sagt om ursäkt för att jag antog mer än vad jag har belägg för i fråga om styrdokument, men vad gäller religiös tolkning av ord så är det knappast jag som är ute och cyklar. Härmed hänvisar jag till mitt inlägg 13:08.
 
ordminna - Ej medlem längre2013-08-31 13:31
Antal inlägg: 1076

Pink Ribbon, Det var ingen som hängde kvarnsten runt halsen.. Det står:

Men den som förför en av dessa små som tro på mig, för honom
VORE DET BÄTTRE att en kvarnsten hängdes om hans hals och han
sänktes ned i havets djup.
Matt 18
 
Rultatultan2013-08-31 13:32
Antal inlägg: 2446

@pink ribbon
Du skrev: "Gud är god bara mot dem som redan har det gott."

Nej...han är god mot mig också :)
 
Rultatultan2013-08-31 13:35
Antal inlägg: 2446

Och jag tycker, precis som Ordminna, att Levande Bibel är något modernare i sitt språk och lättare att läsa - även om jag alltid dubbelkollar med "riktiga" översättningar för säkerhets skull ;)
 
pink ribbon - Ej medlem längre2013-08-31 13:39
Antal inlägg: 2906

Med all respekt, Rultan, så har du och jag det förhållandevis gott globalt sett.
Jag kan vara ödmjuk och tacksam över att jag har det drägligt, sorger och bekymmer till trots, men inte lova och prisa någon högre makt när jag ser allt lidande och orättvisor.
 
Rultatultan2013-08-31 13:42
Antal inlägg: 2446

@pink ribbon
Jo. Jag svälter inte. Jag har någonstans att sova - och sängen jag har nu för tiden är dessutom riktigt bra!

Jag har inga problem med att lova och prisa min Gud. Det är inte han som skapar lidande och orättvisa. Det är människor. Och det är min fulla, fasta övertygelse.
 
ordminna - Ej medlem längre2013-08-31 13:50
Antal inlägg: 1076

Likadant här Rultan :) Pengarna är slut. Har väl 200 till mjölk och sånt som ska räcka två veckor till. Men det brukar lösa sig faktiskt även om det är jobbigt. Gud brukar ge mig vad jag behöver för stunden.
 
pink ribbon - Ej medlem längre2013-08-31 13:56
Antal inlägg: 2906

Jojo, men cancer? T o m prästen igår förbannade den ondes sjukdom cancer. Han var personlig vän med den avlidne.
Även präster kan tvivla svårt ibland.
Även om det är människors eget fel, kunde ju den allsmäktige rycka in och skona oskyldiga offer av sjukdom, våld och krig.
Det är inte kärleksfullt att låta så många av sina barn vandra och dö med ok och bojor i en jämmerdal.
 
pink ribbon - Ej medlem längre2013-08-31 13:59
Antal inlägg: 2906

Ordminna: Du har ändå ett tryggt hem och tillgång till sjukvård samt socialhjälp. Kan du leva dig in i att vara ett utnyttjat och plågat barn i Syrien eller Kongo? Eller för all del en mobbad människa i Sverige, uppväxt med missbrukande omgivning och pedofili.
 
gnagelram2 - Ej medlem längre2013-08-31 14:00
Antal inlägg: 456

Jag har lite svårt att få ihop tron på ett perfekt och evigt liv efter detta och viljan att leva och förbättra detta liv och denna värld, med sjukdom, svält, krig och elände. Hur tänker ni där?
 
ordminna - Ej medlem längre2013-08-31 14:03
Antal inlägg: 1076

Pink Ribbon-
Kan du leva dig in i att vara ett utnyttjat och plågat barn i Syrien eller Kongo? Eller för all del en mobbad människa i Sverige, uppväxt med missbrukande omgivning och pedofili.

SVAR: JA
 
gnagelram2 - Ej medlem längre2013-08-31 14:04
Antal inlägg: 456

Min avsikt är inte att sätta dit någon eller att raljera kring religion och tro kan jag väl förtydliga - jag får bara inte riktigt ihop det. Varför be om mirakel och förlängt liv när döden är biljetten till paradiset?
 
ordminna - Ej medlem längre2013-08-31 14:05
Antal inlägg: 1076

Med arvssynden genom Adam kom även den fysiska döden in i våra liv, det inkluderar sjukdomar.
Men Jesus tog våra synder och sjukdomar på sig själv, för att vi även kan få helande.

Ibland är det svårt för oss att söka eller ta emot helande av olika orsaker. Det är inte lätt. Man får ropa till Gud, men ändå vara ödmjuk inför hans vilja.
 
Rultatultan2013-08-31 14:06
Antal inlägg: 2446

@gnagelram2
Hur menar du?
 
siwu2013-08-31 14:06
Antal inlägg: 1242

Ska den diskussionen upprepas? Att det är Guds fel att barn blir bombade?

Gud sörjer varje människa som skadas av onda människors gärningar och beslut.
 
Visar sida: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?