Spelrum
Giraffen15
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
20
Inloggade35
Mobilspel
Pågående18 961

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Silfverkrok - Ej medlem längre2013-08-16 11:14
Antal inlägg: 7174

allt på menyn, typ. hela konkarongen.
 
Challe_B - Ej medlem längre2013-08-16 18:13
Antal inlägg: 5853

är det nån som är haj på tyska`?
 
Minta2013-09-26 12:43
Antal inlägg: 20042

Vet någon vad en "user (fan) image" är?
 
Vilja1232013-09-26 13:15
Antal inlägg: 1050

Miss jk kanske ska ha en svensk brevvän
 
-FaMo- - Ej medlem längre2013-09-26 17:05
Antal inlägg: 2999

Minta, får för mig att det är en bild/foto du använder som användare, där bilden föreställer någon du idoliserar... typ kändis/sagofigur eller dylikt.
User image e annars endast den bild du laddar upp i det forum du använder. Den du skulle använda om du nu inte va en "katt".
 
Minta2013-09-26 18:51
Antal inlägg: 20042

Tack, jo det är något sådant.
 
Megaherz2013-09-26 18:56
Antal inlägg: 3304

Challe "är det nån som är haj på tyska`?"

Ja :)
 
Minta2013-10-04 11:45
Antal inlägg: 20042

En bra översättning av "Picture perfect" någon?
 
nulltj - Ej medlem längre2013-10-04 12:24
Antal inlägg: 14052

Fotogenisk/fotogenique om det är om en person annars pittoresk kanske? I vilket sammanhang?
 
Minta2013-10-04 12:34
Antal inlägg: 20042

Det handlar om ett slags seminarium om ADHD och det står som en rubrik. De har flera rubriker som är lite talesättsaktiga.
 
LadySol - Ej medlem längre2013-10-04 13:30
Antal inlägg: 33199

Synbart perfekt.
Om det handlar om sådant betyder det troligen att man saker ser bra ut utåt medan det inte är lika perfekt på insidan.
 
nulltj - Ej medlem längre2013-10-04 13:37
Antal inlägg: 14052

Jepp, säger som ladysol där.
 
MiaFredrika2013-10-04 14:03
Antal inlägg: 387

Njaa, Picture Perfect är något som är arrangerat till perfektion, typ som bröllopsfoton. Så vitt jag vet så har det inte något med underliggande imperfektioner att göra, om man inte själv lägger in den betydelsen in det.
 
MiaFredrika2013-10-04 14:04
Antal inlägg: 387

Eller för att förtydliga...när ett motiv är så perfekt att man vill ta ett foto.
 
nulltj - Ej medlem längre2013-10-04 14:06
Antal inlägg: 14052

Ja, men i sammanhanget som Minta angav så passar det inte med den raka tolkningen.
 
LadySol - Ej medlem längre2013-10-04 14:40
Antal inlägg: 33199

Min familj är från ett engelsktalande land och där används det dels som du beskriver MiaFredrika, men även som ett uttryck för att beskriva att allt må se bra ut på utsidan men att det kan vara en fasad. Då ämnet var npf handlar det troligen om att barnen ser 'normala' ut men att det rör sig väldigt mycket mer än man ser bakom det man yttre, dvs att det är ett dolt handikapp.
 
LadySol - Ej medlem längre2013-10-04 14:40
Antal inlägg: 33199

Sorry, kom med ett man* för mycket i sista meningen.
 
Minta2013-10-04 17:49
Antal inlägg: 20042

Tack för förslagen.

En till: hur ska man vara klädd vid klädkod "Smart casual"?
 
nulltj - Ej medlem längre2013-10-04 17:54
Antal inlägg: 14052

Ungefär samma som "udda kavaj" på svenska.
 
Minta2013-10-04 22:41
Antal inlägg: 20042

Tusen tack!
 
Visar sida: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?