Spelrum
Giraffen41
Krokodilen2
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
32
Inloggade75
Mobilspel
Pågående19 446

Forumkategorier

Användare Inlägg  
-Lala-la2008-11-01 19:44
Antal inlägg: 1825

Störiga språkmotsättningar!
Ibland funderar jag på olika språk och hur de är besläktade. Ibland dyker väldigt konstiga kopplingar upp, utan logik-kopplingar.

t ex:

Varför heter W dubbel-U på engelska?

Det ser ju ut som ett V som är skrivet dubbelt...

någon som har en bra förklaring?
 
yogimama - Ej medlem längre2008-11-01 19:51
Antal inlägg: 1934

www.askoxford.com/as...sh /doubleu

klarnar det nu?
 
Dyslekso2008-11-01 19:51
Antal inlägg: 8945

Ja.
www.etymonline.com/i...ex .php?l=w
eller
justfuckinggoogleit.com/

 
-Lala-la2008-11-01 20:28
Antal inlägg: 1825

Okej då. Tack!

Då går vi vidare.

Varför heter det "iceream"?.

Vadå is-kräm, det heter ju glass?
 
Amiable2008-11-01 20:31
Antal inlägg: 1365

lägenhet = flat på engelska o apartment på amerikanska
trottoar = pavement på engelska o sidewalk på amerikanska
 
Heywood - Ej medlem längre2008-11-01 20:33
Antal inlägg: 1

Cream betyder grädde, alltså is-grädde, dvs. glass! :)
 
-Lala-la2008-11-01 21:51
Antal inlägg: 1825

det borde heta något annat.

shit vilken tråkig tråd. vem var det som kom på den?
 
y not2008-11-01 22:03
Antal inlägg: 9014

semester
chin
wrist
 
Ninnin2008-11-01 22:13
Antal inlägg: 332

Jättekul tråd. Undrar vem som kom på den?
 
Minta2008-11-01 23:09
Antal inlägg: 20042

En sak jag undrat över är "kvitt". Double or quit blir på svenska kvitt eller dubbelt. Men kvitt är väl inte at lämna/sluta? Nån som vet?
 
-Lala-la2008-11-01 23:12
Antal inlägg: 1825

quit, i det sammanhanget måste väl betyde att man är kvitt.. säkert ett gammalt galeeiskt ord eller nåt.
 
-Lala-la2008-11-01 23:13
Antal inlägg: 1825

Ninnin.. måste varit en uttråkad j^kel.
 
milla392008-11-01 23:37
Antal inlägg: 211

Jo i brist på annat kan man ju skriva om te.x språk i olika stavelser å uttryck..Som good bye..good=bra, alltså brahejdå!! detta låter helt knasigt så jag går å lägger mig.
 
fjortisnet - Ej medlem längre2008-11-01 23:58
Antal inlägg: 361

Ja undrar varför vi inte har nåt dubbeld istället för dubbelv.
 
Lill-IT2008-11-02 00:20
Antal inlägg: 31607

Tyskarnas dubbels (ß) är fint...sånt skulle vi också ha:-)
 
kanamana2008-11-02 00:39
Antal inlägg: 169

Jag tycker vi ska införa arabiskans 'ayn. Det är grymt skönt. Sitter långt ner i halsen och ger lite extra skjuts åt ord. Tycker jag.
W är en fin bokstav.
Hoppla. den här tråden handlade visst om nåt annat...
 
mrperfect2008-11-02 00:53
Antal inlägg: 11437

den som tycker mest om den här tråden är tråkigast, det är nog jag :/
 
y not2008-11-02 08:14
Antal inlägg: 9014

va bra
 
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?