Spelrum
Giraffen39
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
18
Inloggade57
Mobilspel
Pågående19 374

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Nunnelunan2009-02-21 13:35
Antal inlägg: 1172

Uttal
Jag skrev just Bergamottolja i en annan tråd. Bergamott är en citrusfrukt med en väldigt kryddig doft och smak från skalet.
Jag uttalar Bergamott med J (berJamott), men i alla butiker säger de berGamogg. Vilket är rätt? Vad säger ni?
 
Nunnelunan2009-02-21 13:36
Antal inlägg: 1172

berGamott skall det vara...
 
one-punch - Ej medlem längre2009-02-21 13:39
Antal inlägg: 1047

Det uttalas med hårt G, eftersom det kommer från italienskans Bergamotta - "litet päron från Bergamo". Och Bergamo uttalas ju med hårt G.
 
Nunnelunan2009-02-21 14:04
Antal inlägg: 1172

Tackar, då får jag ändra mitt uttal...
 
carlmartin - Ej medlem längre2009-02-21 14:05
Antal inlägg: 4590

ja, skynda dig med det.
 
one-punch - Ej medlem längre2009-02-21 14:16
Antal inlägg: 1047

Det var så lite så, Nunnelunan.
 
blue_moon2009-02-21 14:17
Antal inlägg: 9713

Dessutom - enligt svenska uttalsregler ska G uttalas som J framför mjuk vokal (e, i, y , ä, ö) och som G framför hård vokal (a, o, u, å).
 
krutmarie2009-02-21 14:18
Antal inlägg: 1696

Är väl lätt att tro att det ska uttalas med J som Berg i Sverige om man inte vet att det är från italienska?
 
one-punch - Ej medlem längre2009-02-21 14:22
Antal inlägg: 1047

Exakt, blue_moon. Men fonetik tråkar ut mig så till den grad att jag inte orkade skriva den förklaringen;)
 
one-punch - Ej medlem längre2009-02-21 14:27
Antal inlägg: 1047

Fast å andra sidan gäller ju inte nödvändigtvis de uttalsreglerna när det handlar om låneord. Eller?
 
allvarligast - Ej medlem längre2009-02-21 14:28
Antal inlägg: 76

bergamott som det stavas, ska det vara så svårt?
 
blue_moon2009-02-21 14:32
Antal inlägg: 9713

Lånord intar ibland en särställning. ;)
 
Behringer2009-02-21 14:38
Antal inlägg: 3575

blue_moon 2009-02-21 14:17
Dessutom - enligt svenska uttalsregler ska G uttalas som J framför mjuk vokal (e, i, y , ä, ö) och som G framför hård vokal (a, o, u, å).

färgad, bärgad?
 
Nunnelunan2009-02-21 15:01
Antal inlägg: 1172

Ja, allvarligast! Det är ett stort problem som gör att gag ligger vaken på nätterna och vaknar med en fruktansvärd huvudvärk varge morjon.
 
bove2009-02-21 15:06
Antal inlägg: 1333

one-punch: "Det uttalas med hårt G, eftersom det kommer från italienskans Bergamotta - "litet päron från Bergamo"."

Underbart med lite onödigt vetande! Jag tror att onödigt vetande kan vara en av meningarna med livet. Annars hade man nog inte samlat på sig såna ohyggliga mängder av det.
 
carlmartin - Ej medlem längre2009-02-21 15:10
Antal inlägg: 4590

ett hårt päron fråm bergamo.
låter som en spänd spagge.
 
carlmartin - Ej medlem längre2009-02-21 15:10
Antal inlägg: 4590

små pärom är hårda.
 
one-punch - Ej medlem längre2009-02-21 15:11
Antal inlägg: 1047

bove: skall jag vara helt ärlig så slog jag upp det i Nationalencyklopedins Ordbok, men jag anade åtminstone att det hade med Bergamo att göra;)

Men helt onödigt vetande var det ju inte, jag fick ju briljera lite på forumet!
 
carlmartin - Ej medlem längre2009-02-21 15:11
Antal inlägg: 4590

päron heter det.
 
run-marie2009-02-21 15:31
Antal inlägg: 1806

one-punch, ja du fick briljera! ;)
 
Visar sida: 1 2
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?