Spelrum
| Giraffen | 7 |
| Krokodilen | 0 |
| Elefanten | 0 |
| Musen Böjningslistan | 0 |
| Grisen Böjningslistan | 1 |
| Inloggade | 8 |
Mobilspel
| Pågående | 19 842 |
Forumkategorier
| Användare | Inlägg | |
|---|---|---|
| Minta | 2009-05-23 23:20 | |
 | Danska Har svenskar i allmänhet svårt att förstå danska? Jag hörde en intervju häromdagen i svensk tv där Susanne Bier intervjuades i ett kulturprogram. Samtalet försiggick på engelska eftersom den svenska intervjuaren inte förstod danska. Det kändes lite märkligt. | |
| Rob_Cooper - Ej medlem längre | 2009-05-23 23:22 | |
 | Jag tycker att danska är ganska svårt att förstå. | |
| odin - Administratör | 2009-05-23 23:22 | |
 | För mig låter det inte märkligt då jag (och många med mig) också har svårt att förstå danska. | |
| Mouche - Administratör | 2009-05-23 23:25 | |
| Jag talar engelska på den danska Betapet-sidan för det mesta och det gör jag också med en speciell dam jag umgås med som är från Danmark. =) Mouche | |
| Minta | 2009-05-23 23:25 | |
| En del danska är svår att förstå, men jag tycker inte att Susanne Bier danska är det, den är dessutom ganska svenskanpassad. En del vill ju till och med att program på skånska ska vara textade. Kan man inte öva sig i att förstå grannspråken? (Utom finska då som kanske är att ta i). | |
| kissed - Ej medlem längre | 2009-05-23 23:25 | |
| För mej är det inte svårt. Det kan iofs bero på att jag bott i Danmark:-) | |
| Minta | 2009-05-23 23:26 | |
| Jag har träffat en del danskar och då talar jag svenska och de danska, det brukar gå bra. | |
| remvanrijn | 2009-05-23 23:26 | |
 | pratarhelre engelska än danska i telefon iaf, ansikte mot ansikte kan jag ge det en chans om de översätter sina räkneord. På de flesta skolor ges nu danska som fritt språkval, vilket ger hopp för framtiden, då sydv skåne blir mer o mer intregrerad med sjaelland | |
| Minta | 2009-05-23 23:27 | |
| Ja, Kissed, jag tror att det handlar om övning. Att vänja öronen vid danska och norska för den delen. Och lära sig orden som skiljer språken åt. Det finns ju en del falska vänner. | |
| Eufrosyne - Ej medlem längre | 2009-05-23 23:28 | |
| Jag hajar nada av danska så jag har full förståelse för att intervjun gjorde på engelska :) | |
| pennyjenny | 2009-05-23 23:28 | |
 | Det ingår i svenskan på gymnasiet att läsa om och förstå lite danska, norska och isländska. likaväl som att dessa länder även läser om svenskan. | |
| odin - Administratör | 2009-05-23 23:33 | |
| Det finns en anledning till att danska barn har svårast i världen med att lära sig sitt modersmål... | |
| tydal | 2009-05-23 23:36 | |
 | I början var det knepigt, men ju mer danska man hör desto mer van blir man ju. Jag ber dem hellre upprepa sig eller prata lite långsammare än att prata engelska, för övergår man till engelska känns det som man har gett upp. Jag kan prata rikssvenska och det känner de flesta danskar igen från tv, så de har sällan några problem att förstå mig. Norska är inga problem. Finska är betydligt värre. Grammatiken har jag lyckats lära mig hyfsat, men det är ordförrådet som är för dåligt för att jag ska hänga med. Och jag har ändå gott om släkt i Finland, och alla kan inte svenska... | |
| Minta | 2009-05-23 23:49 | |
| Finska skulle vara kul att lära sig. Jag trodde att det var enormt svårt. Det tillhör ju inte ens den indoeuropeiska språkfamiljen. | |
| Minta | 2009-05-23 23:50 | |
| Norska har jag inga problem med även om danska och norska är mycket lika när det gäller ordförråd. Det är uttalet som kan vara svårt med danskan. | |
| tydal | 2009-05-23 23:58 | |
| Minta, finsk grammatik är annorlunda men inte lika komplex som andra språk. En del låneord finns ju mellan finska och svenska, men de flesta ord kan man inte ens gissa sig till vad de betyder. Så det är mycket nytt att lära sig... Tack vare internet finns ju alla möjligheter, det är egentligen bara tiden som saknas... | |
