Spelrum
| Giraffen | 43 |
| Krokodilen | 0 |
| Elefanten | 0 |
| Musen Böjningslistan | 0 |
| Grisen Böjningslistan | 19 |
| Inloggade | 62 |
Mobilspel
| Pågående | 20 076 |
Forumkategorier
| Användare | Inlägg | |
|---|---|---|
| snorklan | 2008-10-09 13:03 | |
 | Vi är iaf inte ensamma om att grubbla över prepositioner.. www.dn.se/DNet/jsp/p...p; a=514193 | |
| snorklan | 2008-10-09 13:05 | |
| Lyssnarfrågorna denna vecka handlar om prepositioner, ett ämne som är besvärligt i många språk! -Varför säger man gå på bio, på ishockey, på teater, på toaletten, men till köket, till golfbanan, till affären? - Det bästa svaret på denna frågan är: därför att det heter så! Det är på detta viset, det är ett mönster vi följer. Dels har vi fasta konstruktioner i språket – och det är vad detta handlar om, dels har vi produktiva mönster: vi lägger nyckeln I lådan, PÅ lådan, ÖVER lådan. I de senare fallen har prepositionen sin konkreta betydelse, i de förra fallen råkar det heta på ett visst sätt. Det fasta konstruktionerna kan egentligen inte tolkas. Många andra språk har samma röra i fasta konstruktioner, men väljer ofta andra prepositioner – som vi får svettas över när vi lär oss främmande språk! De fasta mönstren i ett språk kan dessutom förändras över tid. klippt från www.sr.se/cgi-bin/p1...ke l=749491 | |
| Aleu | 2008-10-09 13:06 | |
| Men varför heter det då I Australien??? Om man då ser till det ni förrut kommit fram till angående delade landmassor och nationer som består av en landmassa? | |
| Aleu | 2008-10-09 13:08 | |
| ja, snorklan gav väl svaret... | |
| snorklan | 2008-10-09 13:10 | |
| Det här var väldigt intressant, har aldrig grubblat över prepositioner tidigare.. Men det känns ju märkligt att "det bara är så".. Någon måste väl ändå veta? Språket är ju uppbyggt av tydliga regler så hur kan det plötsligt saknas här? | |
| snorklan | 2008-10-09 13:11 | |
| Hittade lite mer.. :) En vanlig prepositionsfråga gäller länder på öar eller halvöar. Frågan utreds grundligt i Språkriktighetsboken från 2005. Kort kan sägas att ”på Island” fungerar för både land och ö, men när området inte sammanfaller helt, som på ön Irland, är det bäst att förtydliga ”i republiken Irland” när själva landet åsyftas. Äntligen lite logik i prepositionerna! Åtminstone tills man börjar undra varför man inte säger på Japan… (sorry att jag bombar tråden :)) | |
| Nattravn - Ej medlem längre | 2008-10-09 13:12 | |
 | Om man ska anamma snorklans svar genom hennes länkar och citat kan jag tycka det är befriande att vi närmare oss, och lär av, engelskans prepositioner, så vi närmar oss varandra någorlunda, och menar på ett ungefär samma sak när vi ska lära oss vara multispråkade. | |
| Nattravn - Ej medlem längre | 2008-10-09 13:13 | |
| snorklan: Ah, men då var jag lite inne på rätt spår iaf då. :) | |
| snorklan | 2008-10-09 13:16 | |
| Jupps! Du är klok du :) | |
| znorkle | 2008-10-09 13:20 | |
 | Det snöar på Irland. Hela ön då med Nordirland. Och det snöar i den Irländska republiken, om man menar landet Irland. | |
| Dyslekso | 2008-10-09 13:23 | |
 | Intressant, intressant...måste vara något med den lilla landmassan som sticker upp över havet, lämplig att placera saker på och inte i. Lite förnedrande att vara ett "på"-land kanske, man vill ju vara ett "i"-land.:) | |
| Nattravn - Ej medlem längre | 2008-10-09 22:46 | |
| Haha, din ordvitsare. Håll dig till din egen tråd, annars jagar jag dig med en brödkavel. | |
| Birgerkung - Spelvärd | 2008-10-09 22:52 | |
| i staden men på landet i öknen men på tundran | |
| mekonium | 2008-10-09 22:54 | |
| Är Korea verkligen en ö? Halvö kanske men ingen ö va? | |
| Nattravn - Ej medlem längre | 2008-10-09 22:54 | |
| I landet om man rycker morötter dock. | |
| Birgerkung - Spelvärd | 2008-10-09 22:55 | |
| i verkligheten men på låtsas på internet men IRL | |
| Nattravn - Ej medlem längre | 2008-10-09 22:55 | |
| Kan bli lite förvirrande om mamma är ute i landet, och sonen säger 'på landet' till pappa när han sitter undrandes i köket. | |
| Nattravn - Ej medlem längre | 2008-10-09 22:56 | |
| EN halvö? Är en ö halv borde den bli till två halvöar? | |
| Nattravn - Ej medlem längre | 2008-10-09 22:57 | |
| Ok, det där var inte roligt, ber om ursäkt. | |
| Birgerkung - Spelvärd | 2008-10-09 22:58 | |
| i morgon men på lördag | |
