Spelrum
Giraffen34
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
20
Inloggade54
Mobilspel
Pågående19 337

Forumkategorier

Användare Inlägg  
reallynx2011-08-21 15:26
Antal inlägg: 534

Jag förstår nog båda ganska bra om dom inte pratar för fort men när jag är i danmark och handlar och dom börjar med sina förbannade siffror då är jag helt borta.
 
Hinken76 - Ej medlem längre2011-08-22 08:06
Antal inlägg: 1194

Norska låter ju nästan som svenska i örat. Fast på en dubbeldos Prozak.
Danska påminner vagt om hur man låter när man talar svenska efter att tandläkaren av misstag bedövat tunga, svalg och käkmuskler och dessutom glömt kvar åtta bomullsrullar under läpparna.

Skrivet ungefär lika lätta att förstå.
 
Pialina2011-08-22 11:11
Antal inlägg: 665

Talad danska är mycket svår att förstå, tycker jag.

I samband med terrordåden i Norge både såg jag på norska nyheter via nätet och läste norska tidningar och konstaterade förvånat att jag förstod nästan allt. Ordet för anhörig skapade ändå problem i början, men det kom så ofta att det gick att klura ut av sammanhangen.

När det gäller skrift tycker jag det är svårt att veta om det är norska eller danska.

Kan tillägga att jag är finlandssvensk.
 
Optimisten2011-08-22 11:23
Antal inlägg: 146

Norska är lättare att förstå tycker jag har lite svårt för talad danska, läsa går bra på bägge språk
 
spider_f2011-08-22 11:42
Antal inlägg: 306

Norska är lättare än danska. Tycker nog att nordnorska är mer lättbegripligt jämfört med Oslo-norska och fr.a väst-norska. Melodin i talet är mer "svensk" där.
 
ttiittii - Ej medlem längre2011-08-22 14:22
Antal inlägg: 37631

i sjördalgårdet bara inte att fatta vad dom säger och i Hedemark
 
katten712011-08-22 23:26
Antal inlägg: 69

Norska är lättast att förstå både tal och skrift. De kan ju bero på att min f.d. kom från nordnorge. Danskan går att läsa.
 
mikenomad - Ej medlem längre2011-08-22 23:32
Antal inlägg: 1428

Danskarna sväljer ju varenda jävla ord, hör inte en enda betoning.
 
Raptus2011-08-22 23:42
Antal inlägg: 64

Varför har danskar och norrmän lättare att förstå oss än vi dem?
 
Kirkelina2011-08-23 07:39
Antal inlägg: 972

Jag har hört en förklaring till från en norrman om varför de har lättare att förstå svenska än vi norska. Det skulle vara för att de såg så mycket svensk tv när de var barn.
 
promenad - Ej medlem längre2011-08-23 08:48
Antal inlägg: 3995

kollade ni inte mina underbara länkar?
 
trymare2011-08-24 19:07
Antal inlägg: 73

Ja, nordmenn forstår trolig både svensk og dansk bedre enn dansker og svensker forstår de andre to skandinaviske språkene. Føler på en måte at vi er en blanding av svensk og dansk, at norsk på en måte er det ekte nordiske språket da selv islendinger kan forstå litt norsk.

Kan forøvrig legge til at Sverige har fått noe av sitt språk fra Finland, Danmark har fått en del av sitt språk fra Tyskland, mens vi i Norge har et språk som opprinnelig er islandsk.
 
Geckoo2011-08-24 19:09
Antal inlägg: 356

Norskan är lättare att förstå, och det beror inte bara på att jag har en norsk man =)
 
Defrob2011-08-24 19:24
Antal inlägg: 1180

Jag fattar danska bäst att läsa men norska när någon talar... av den lilla erfarenheten jag har.
 
markoolio5 - Ej medlem längre2011-08-24 19:53
Antal inlägg: 1825

Norska har ett uttal som är betydligt mer fonetiskt än danska, vilket gör att vi svenskar har lättare att förstå det (vårt språk är ganska likt i det hänseendet). Danska har ett mindre fonetiskt uttal.

I mitt tidigare jobb, arbetade jag mot mycket norska och danska kunder. Norska blev till slut klockrent, "og jeg snakker svorsk etter dette" och danskan tyckte jag var skitjobbig att förstå - tills jag åkte och träffade några danska kunder, efter bara några minuter var det lika enkelt som norskan. Nu är det ett par år sedan, och norskan är fortfarande 'busenkel', men danskan känns svår igen...

Kontentan är nog att danskan blir lättare att förstå om man är van vid norska, men det tar ändå en stund att ställa om innan det lossnar... fast det är ju min blygsamma syn på det hela.
 
Maradona19862011-08-24 20:07
Antal inlägg: 1801

Tyckte tidigare att norskan var lättast, men sedan bodde jag i Helsingborg i flera år och vande mig med danskan, så idag har jag nog lättare för den. Fast båda är ju väldigt lika svenskan och ganska enkla, åtminstone så länge man håller sig borta från nordligaste Norge eller Jyllands landsbygd
 
longballong2011-08-24 20:22
Antal inlägg: 102

norskan lätt! danskan ser ut som bajs skrivet, alla k, p m.m är g & b, döstyggt. är själv norsk så kanske beror på det..:P men ändå. danskar pratar inte, de mumlar bara nått..;)
 
trymare2011-08-24 20:23
Antal inlägg: 73

En forskjell på dansk og norsk skriftspråk, er at danskene oftest bruker b, d og g mens nordmennene oftest bruker p, t og k.
 
Visar sida: 1 2 3 4
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?