Spelrum
| Giraffen | 32 |
| Krokodilen | 0 |
| Elefanten | 2 |
| Musen Böjningslistan | 2 |
| Grisen Böjningslistan | 24 |
| Inloggade | 60 |
Mobilspel
| Pågående | 18 798 |
Forumkategorier
| Användare | Inlägg | |
|---|---|---|
| LadySol - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:06 | |
 | Null - ingen fara. Även en expert kan ha fel ibland. ;) Jag har engelska som första språk men är uppvuxen här så ibland blir det hjärnsläpp och jag fumlar efter rätt ord. Brukar komma på det eftersom jag i regel kan dem, men blackouter förekommer. :P | |
| bizzzy - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:07 | |
| Ja, skjut upp idag vad du kan göra imorgon, bra motto.. | |
| LadySol - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:07 | |
| Förresten skulle du inte låta bli att rätta mig i svenskan, varför göra skillnad när det är engelska, Null? ;) | |
| LadySol - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:08 | |
| bizzzy - bra motto som funkar si så där när man väl står där och allt måste vara klart. *vet vad jag pratar om* | |
| LadySol - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:09 | |
| *lyssnar på Ozzy när han kraxar om att bryta alla regler* | |
| nulltj - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:09 | |
| Haha, vilken tur =) Jag har både svenska och engelska som första språk, är värdelös på att översätta men bra på att tycka. Jag tänker på det språk jag talar/skriver, så jag vet vad jag menar när jag ska översätta, men hittar inte rätt ord. | |
| Lillstölla | 2011-01-19 14:09 | |
 | Bizzzy: Ja frågan är bara hur länge jag kan skjuta upp det till imorgon och ändå vara klar i tid? | |
| nulltj - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:10 | |
| stölla>> jag håller med dig, jag borde inte heller sitta här, men det är roligare än att ta tag i det jag borde göra. | |
| Lillstölla | 2011-01-19 14:11 | |
| nulltj: Så vad säger du, en stund till här och sen tar vi tag i det :) | |
| nulltj - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:12 | |
| jepp, låter som en plan | |
| LadySol - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:12 | |
| Null - Jag kommer ofta på mig själv att tänka på ett språk medan jag pratar det andra. Översätter direkt i huvudet. Den här översättningen är absolut inte svår, men att skriva ner det tar sådan förbaskad tid. Önskar jag hade en diktafon eller likande, så slapp jag skriva ner allt för hand för att sedan skriva det på datorn. :( | |
| bobo flux | 2011-01-19 14:14 | |
 | LadySol, ska du köpa en diktafon så lägg lite extra pengar på att köpa en som går att koppla ihop med datorn...de rent manuella diktafonerna är ohyggligt tidsödande om det är längre textstycken du arbetar med... | |
| nulltj - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:15 | |
| Lady>> Ja, det hade nog underlättat? | |
| LadySol - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:17 | |
| Bobo - bra tips. Tack. :) Jag kommer nog inte skaffa en eftersom detta bara är som en tjänst till en närstående och inget jag ämnar syssla med till vardags, men jag uppskattar ändå tipset. :) Null - hade gått fortare då. :) | |
| nulltj - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:25 | |
| För mig hade allt varit lättare om jag hade en koncentrationsförmåga som översteg 3 nanosekunder. | |
| LadySol - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:27 | |
| Null - hahaha.... det är inte lång tid det. ;) | |
| Bitte - Administratör | 2011-01-19 14:30 | |
 | Kan man svälta ihjäl med 30 min kvar till lunchen ??? Bitte | |
| Lillstölla | 2011-01-19 14:30 | |
| Verkar som att jag och nulltj lider av samma problem:) | |
| nulltj - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:31 | |
| Vad skönt att någon är som jag, ingen koncentrationsförmåga och äter frukost vid lunchtid ;) | |
| LadySol - Ej medlem längre | 2011-01-19 14:36 | |
| Nej Bitte, du överlever nog. :) | |
